إذن أمني في الصينية

• 接触机密文件的许可

• إذن    许可
• أخذ من غير إذن    指定用途
• إذن صريح    明确许可

أمثلة

1. وكانت عدة خطوات هامة قد اتخذت بالفعل في هذا الاتجاه، بما في ذلك إصدار متطلبات أقوى لكلمات السر، واستحداث إذن أمني مركزي جديد، الخ.
   在这方面已经采取了若干重要步骤，包括制定更严格的密码要求、新的中央安全授权等。
2. أما بالنسبة إلى القدرة التشغيلية الكاملة، فلم توفد بعد بعثة استطلاع إلى برام (جنوب دارفور، السودان)، وذلك بسبب عدم الحصول على إذن أمني من حكومة السودان.
   对于全面作业能力，前往布拉姆(苏丹南达尔富尔州)的考察队由于未得到苏丹政府的安保许可而尚未成行。
3. وقامت الإدارة بالبت في 000 28 طلب من طلبات الحصول على إذن أمني شهريا، من أجل القيام بعمليات في العالم أجمع من خلال النظام المتكامل لإصدار التصاريح الأمنية والتتبع الأمني.
   每月大约处理28 000个安全保密检查的要求，以便利用综合安全检查和跟踪系统进行世界性的操作。
4. وفي الفترة المشمولة بالتقرير، قامت الإدارة بتجهيز 800 22 طلبا من طلبات الحصول على إذن أمني شهريا من أجل عمليات في العالم أجمع من خلال النظام المتكامل لإصدار التصاريح الأمنية والتتبع الأمني.
   在报告所述期间，安保部每月通过综合安全保密检查和跟踪系统，为世界各地的维和行动处理22 800项安全保密检查申请。